{"id":42482,"date":"2022-09-06T13:33:58","date_gmt":"2022-09-06T11:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/firmbee.com\/?p=42482"},"modified":"2024-10-11T08:39:08","modified_gmt":"2024-10-11T06:39:08","slug":"slowniczek-podstawowych-terminow-scrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/slowniczek-podstawowych-terminow-scrum","title":{"rendered":"Scrum Guide | 1. S\u0142owniczek podstawowych termin\u00f3w Scrum"},"content":{"rendered":"
Podstaw\u0105 komunikacji zespo\u0142u pracuj\u0105cego wsp\u00f3lnie w Scrum jest jasno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 wszystkich u\u017cywanych termin\u00f3w. Dlatego zebrali\u015bmy poni\u017cej definicje najwa\u017cniejszych poj\u0119\u0107. Zapraszamy do korzystania ze s\u0142owniczka szczeg\u00f3lnie podczas lektury wpis\u00f3w wprowadzaj\u0105cych nowe terminy. <\/strong><\/p>\r\n\r\n Scrum – spos\u00f3b pracy, w kt\u00f3rym tworzenie produktu podzielone jest na kr\u00f3tkie iteracje – Sprinty. Jego celem jest szybkie i elastyczne dostarczanie warto\u015bciowych rozwi\u0105za\u0144. <\/p>\r\n 5 warto\u015bci le\u017c\u0105cych u jego podstaw to:<\/p>\r\n Empiryzm<\/strong> – ograniczanie planowania i za\u0142o\u017ce\u0144 do minimum na rzecz oparcia si\u0119 na do\u015bwiadczeniu, obserwacji i eksperymentowaniu.<\/p>\r\n Samozarz\u0105dzanie<\/strong> – cecha zespo\u0142u, kt\u00f3ra oznacza, \u017ce jego cz\u0142onkowie samodzielnie podejmuj\u0105 decyzj\u0119 o tym, kto z nich b\u0119dzie wykonywa\u0142 okre\u015blone zadania, kiedy i jak.<\/p>\r\n\r\n Scrum Team<\/strong> – samozarz\u0105dzaj\u0105cy zesp\u00f3\u0142 sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 ze Mastera, Product Ownera i Developer\u00f3w, zwanych te\u017c Zespo\u0142em Developerskim.<\/p>\r\n Product Owner<\/strong> – przedstawiciel klienta wewn\u0105trz Teamu. Osoba odpowiedzialna za maksymalizacj\u0119 warto\u015bci produktu przez dba\u0142o\u015b\u0107 o Cel i jego realizacj\u0119 przez Zesp\u00f3\u0142 Developerski.<\/p>\r\n Scrum Master<\/strong> – coach i lider Zespo\u0142u Developerskiego. Osoba odpowiedzialna za w\u0142a\u015bciwe rozumienie i dzia\u0142anie wed\u0142ug jego zasad.<\/p>\r\n Developer<\/strong>– ka\u017cdy cz\u0142onek Zespo\u0142u Developerskiego, niezale\u017cnie od specjalizacji zawodowej. Osoba odpowiedzialna za wsp\u00f3\u0142tworzenie u\u017cytecznego Przyrostu w ka\u017cdym Sprincie<\/p>\r\n Zesp\u00f3\u0142 Developerski<\/strong> – interdyscyplinarna grupa sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 ze wszystkich Developer\u00f3w zaanga\u017cowanych w tworzenie Produktu. <\/p>\r\n Interesariusz<\/strong> – osoba nienale\u017c\u0105ca do zespo\u0142u, w kt\u00f3rej interesie le\u017cy stworzenie jak najlepszego Produktu. W ramach Team reprezentowany przez Product Ownera. Bierze udzia\u0142 w Sprint Review.<\/p>\r\n Artefakty <\/strong>– Product Backlog, Sprint Backlog, Przyrost i ich sk\u0142adowe. Stanowi\u0105 odzwierciedlenie aktualnego stanu pracy nad Produktem w odniesieniu do Celu Produktu, Celu Sprintu i Definicji Uko\u0144czenia.<\/p>\r\n Product Backlog<\/strong>– uporz\u0105dkowana lista prac potrzebnych do stworzenia okre\u015blonego Produktu, czyli realizacji Celu Produktu. Jest zarz\u0105dzany przez Product Ownera.<\/p>\r\n Sprint Backlog<\/strong> – uporz\u0105dkowana lista prac potrzebnych do realizacji funkcjonalno\u015bci Produktu zdefiniowanej przez Cel Sprintu. Jest zarz\u0105dzany przez Zesp\u00f3\u0142 Developer\u00f3w. <\/p>\r\n Przyrost<\/strong> – kompletna i warto\u015bciowa praca wykonana przez Developer\u00f3w w jednym Sprincie. Suma wszystkich Przyrost\u00f3w tworzy Produkt. <\/p>\r\n User Story<\/strong> – opis cz\u0105stkowej funkcjonalno\u015bci Produktu z punktu widzenia Klienta. Przyjmuje form\u0119 schematu „Jako [typ u\u017cytkownika] chc\u0119 [co robi\u0107?], poniewa\u017c [po co? dlaczego?]”.<\/p>\r\n Definicja Uko\u0144czenia<\/strong> – zamieszczony w Backlogu Produktu jasny i przejrzysty opis oczekiwanego stanu Produktu po uko\u0144czeniu Przyrostu. Opisuje prac\u0119, jaka zosta\u0142a wykonana w ramach Przyrostu.<\/p>\r\n Wydarzenia<\/strong>– dotycz\u0105 pracy zespo\u0142u scrumowego, jej planowania lub refleksji nad ni\u0105. S\u0105 to: Sprint, Sprint Planning, Daily, Sprint Review, Sprint Retrospective i ich sk\u0142adowe. <\/p>\r\n Sprint<\/strong>– cykliczne wydarzenie obejmuj\u0105ce prac\u0119 nad now\u0105 wersj\u0105 Produktu. Trwa najcz\u0119\u015bciej dwa tygodnie, a najd\u0142u\u017cej miesi\u0105c. S\u0142u\u017cy jako „pojemnik” na inne wydarzenia i dzia\u0142ania. <\/p>\r\n Sprint Planning<\/strong>– spotkanie Teamu, w ramach kt\u00f3rego wybierane s\u0105 z Backlogu Produktu wszystkie prace do wykonania w kolejnym Sprincie. Trwa maksymalnie 8 godzin.<\/p>\r\n Daily Scrum <\/strong>– codzienne spotkanie Zespo\u0142u Developer\u00f3w, na kt\u00f3rym planowane s\u0105 zadania na dany dzie\u0144. Trwa maksymalnie 15 minut, odbywa si\u0119 zawsze w tym samym miejscu i czasie.<\/p>\r\n Sprint Review<\/strong>– wydarzenie podsumowuj\u0105ce uko\u0144czony Sprint pod k\u0105tem Celu Produktu. Jego celem jest ocena Przyrostu i aktualizacja Backlogu Produktu. Trwa 4 godziny lub mniej. <\/p>\r\n Sprint Retrospective<\/strong>– wydarzenie podsumowuj\u0105ce uko\u0144czony Sprint pod k\u0105tem sposobu pracy Teamu. Jego celem jest poprawa funkcjonowania Teamu. Trwa maksymalnie 3 godziny.<\/p>\r\n Cel Produktu<\/strong>– opis przysz\u0142ego Produktu, nad kt\u00f3rego tworzeniem pracuje Team. Droga prowadz\u0105ca do osi\u0105gni\u0119cia Celu Produktu jest zapisana w Backlogu Produktu.<\/p>\r\n Cel Sprintu<\/strong>– praca do wykonania w ramach jednego Sprintu wyra\u017cona w formie celu biznesowego. Zapewnia sp\u00f3jno\u015b\u0107 pracy Zespo\u0142u Developer\u00f3w.<\/p>\r\n Wykres spalania<\/strong>– pokazuje ilo\u015b\u0107 pracy zaplanowanej w Backlogu Sprintu lub Produktu w odniesieniu do czasu, jaki pozosta\u0142 na jej wykonanie. <\/p>\r\n Pr\u0119dko\u015b\u0107 Zespo\u0142u<\/strong>– wska\u017anik pozwalaj\u0105cy okre\u015bli\u0107 jaka cz\u0119\u015b\u0107 Backlogu Produktu sta\u0142a si\u0119 Przyrostem w trakcie jednego Sprintu.<\/p>\r\n Sprawd\u017a kolejny wpis z cyklu: Czym jest Scrum?<\/a><\/p>\r\n Je\u015bli podobaj\u0105 Ci si\u0119 tre\u015bci, kt\u00f3re tworzymy, sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c: Facebook, <\/a> Twitter, <\/a> LinkedIn, <\/a> Instagram, <\/a>YouTube, <\/a>Pinterest.<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podstaw\u0105 komunikacji zespo\u0142u pracuj\u0105cego wsp\u00f3lnie w Scrum jest jasno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 wszystkich u\u017cywanych termin\u00f3w. Dlatego zebrali\u015bmy poni\u017cej definicje najwa\u017cniejszych poj\u0119\u0107. Zapraszamy do korzystania ze s\u0142owniczka […]","protected":false},"author":14,"featured_media":42519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[530,563],"tags":[],"class_list":["post-42482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-pl","category-przewodnik-scrum"],"acf":{"faq":null,"seria_wpisow":"Przewodnik Scrum","tytul_w_serii":"S\u0142owniczek podstawowych termin\u00f3w Scrum","":"","naglowek_spisu_tresci":"","spis-tresci-lista":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42482"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42597,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42482\/revisions\/42597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firmbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}S\u0142owniczek podstawowych termin\u00f3w Scrum – om\u00f3wione zagadnienia:<\/h2>\r\n
\r\n
Podstawy Scrum<\/h2>\r\n
\r\n
\r\n
Role w Scrum<\/h3>\r\n
\r\n\r\n
Artefakty i ich sk\u0142adowe<\/h3>\r\n
\r\n\r\n
Wydarzenia i ich sk\u0142adowe<\/h3>\r\n
\r\n